i don't know what to say แปล

• v. exp.
  พูดไม่ถูก [phūt mai thūk]

• i don't know     sl. ฉันไม่เห็นด้วย
• don't     abbr. ไม่ (คำย่อของ do not)
• know     1) vt. เข้าใจ ที่เกี่ยวข้อง: ตระหนัก, ดูออก, มองออก ชื่อพ้อง:
• what     1) pron. อะไร 2) adj. อะไร ที่เกี่ยวข้อง: อันไหน, สิ่งไหน
• say     1) vt. พูด ที่เกี่ยวข้อง: เล่า, บอก, แจ้ง, กล่าว, เอ่ย ชื่อพ้อง:
• i don't know how to say it    v. exp. พูดไม่ถูก [phūt mai thūk]
• i don't know what all    X อะไรต่อมิอะไร [a rai tø mi a rai]
• i don't know what to do    xp ไม่รู้จะเอาอย่างไร [mai rū ja ao yāng rai]
• i don't know (what's going on) at all    xp ไม่รู้เรื่องเลย [mai rū reūang loēi]
• i don't know what he wants    xp ไม่รู้จะเอาอย่างไร [mai rū ja ao yāng rai]
• not know what to say    v. exp. - พูดไม่ออก [phūt mai øk] - พูดไม่ออก บอกไม่ถูก [phūt mai øk bøk mai thūk] - พูดไม่ออกบอกไม่ถูก [phūt mai øk bøk mai thūk]
• i don't know ...    v. exp. ก็ไม่รู้ [... kø mai rū]
• i don't know about    idm. (ฉัน) สงสัยหรือไม่แน่ใจ
• i don't know anything    v. exp. ไม่รู้ไม่ชี้ [mai rū mai chī]
• i don’t know    ไม่รู้ ฉันไม่เห็นด้วย

• ว้าว ผมไม่รู้จะพูดอะไร รู้สึกเป็นเกียรต์อย่างมาก
  Wow. I don't know what to say. I'm--I'm--I'm honored.
• ชั้นไม่รู้ว่าจะพูดอย่างไรดีนะ ไม่ต้องลำบากหรอก
  I don't know what to say. Don't bother saying anything.
• แบบ ผมรู้ ผมควรพูดอะไรบ้าง แต่ ผมไม่รู้ว่าจะพูดอะไร
  Like, I feel like I should say something, but I don't know what to say.
• พระเจ้า ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไร นี่มันกระทันหันจริงๆ
  Golly, I don't know what to say. This is all so sudden.
• แม่ของเขาอยากให้ฉันตัดสินใจ เรื่องอวัยวะเขา
  God, I... don't know what to say.
• เธ‰เธฑเธ™เน„เธกเนˆเธฃเธนเน‰เธˆเธฐเธžเธนเธ”เธญเธฐเน„เธฃ
  I don't know what to say.
• ขอโทษเท่าไรคงไม่พอ ผมไม่รู้จะพูดอะไรอื่นดี
  I'm beyond words sorry. I don't know what to say.
• ฉันเสียใจที่สามีของเธอต้องเจอเรื่องแบบนี้
  I don't know what to say
• ฉันไม่รู้ว่าจะพูดยังไง กับเขาอีกต่อไปแล้ว
  I don't know what to say to him anymore.
• เราจะทำยังงั้นกัน ผมไม่รู้ว่าจะพูดยังไงดี
  Well... I don't know what to say.